最近では1万円でオーダーカーテンが製作できるという店があり、店舗も増えてきています。私の住んでいる地域では新たに数店舗がオープン予定になっています。その店は品ぞろえも豊富ですし、店の方も丁寧に対応してくれて、品物もまあまあよく、私のオススメのオーダーカーテン屋さんです。私の部屋のカーテンはここで購入したものしかありません。
ディスカウントストア大手のドン・キホーテは２日、米セブンスジェネレーション社のエコ家庭用品ブランド「ｓｅｖｅｎｔｈ ＧＥＮＥＲＡＴＨＯＮ（セブンスジェネレーション）」の洗剤やハンドソープなど１１品目を全国のグループ３０店舗で発売したと発表した。日本国内では一部百貨店をのぞき、取り扱いがなかった。ドンキはセブンス社からの直接仕入れを実現し、市場価格より約１５〜４０％安くした。
同ブランドの商品は、リン酸や着色料などは一切含まれておらず、エコ家庭用品として米国で４割のシェアを占める。日本国内では一部百貨店をのぞき、取り扱いがなかった。
ターゲットは、２０〜４０代の女性や、環境に関心の高い世帯。年間販売目標は５億円で、販売店舗数は年内に１００店舗まで広げる。品目数も「将来的には２倍くらいにしたい」（担当者）としている。
商品発表会には、タレントの林マヤさんと佐藤弘道さんが出席。「もともと好きなブランド」という林さんは、「手軽に買えるようになってうれしい」と話していた。
【関連記事】
ドンキ、収益とも過去最高
ドンキ元常務が会社資金３千万円を不正流用
ドンキ、被災地店舗に法律相談窓口
ドン・キホーテもフェイスブック活用
イオン、ヨーカドーは店頭販売 ドンキは食料品を配布
急速に普及しつつあるスマートフォン 回線がパンク寸前だ
［２日 ロイター］ 米シティグループは、複数のギリシャの銀行の目標株価を引き下げた。ギリシャ農業（ＡＴＥ）銀行＜AGBr.AT＞の目標株価は１．０３ユーロから０．３０ユーロに、ピレウス銀行＜BOPr.AT＞は０．７５ユーロから０．４５ユーロ、ＴＴヘレニック・ポストバンク＜GPSr.AT＞は２．２５ユーロから１ユーロに引き下げた。
また、ナショナル銀行＜NBGr.AT＞の目標株価は７．７５ユーロから３．５０ユーロに引き下げた。
【関連記事】
ＭＳＣＩ新興国株価指数の年末目標を引き下げ＝米シティグループ
ＧＳとシティ、ＭＢＳの格付け付与契約をムーディーズと締結＝ＤＪ
円高対策こうみる：期待していた分肩透かし、直接投資の円売り生じなくなる可能性＝シティバンク 高島氏
原油価格見通しが悪化、米シティは約20％予想引き下げ
シティグループ、2012年・13年の金価格予想を引き上げ
［フランクフルト ２日 ロイター］ ドイツ銀行＜DBKGn.DE＞は、今後数カ月間で景気がさらに悪化した場合、２０１２年に年間１０億─２０億ユーロ（１４億─２９億ドル）のコスト削減を行うプログラムを実施する可能性がある。
フィナンシャル・タイムズ（ＦＴ）紙ドイツ語版が、同行幹部や金融関係者の発言として伝えた。
プログラムには、投資銀行部門などの人員削減が含まれる可能性があるという。
同紙によると、金融関係者はコスト削減の目標額が年間１０億─２０億ユーロになる可能性があるとしているが、同行幹部は、これまでのところ、削減規模も、コスト削減を実施するかどうかも決まっていないとしている。
市場が８月同様ぜい弱で、景気がさらに悪化すれば、１０月か１１月にコストを見直す必要が生じるという。
同紙によると、同行関係者は「証券・為替取引の収入が減少し、株式新規公開（ＩＰＯ）の案件もなく、経済が不安定な動きを示せば、状況は変わる」と述べた。
ドイツ銀スポークスマンはロイターに、同行は市場シェア拡大を目指していると述べたが、それ以上のコメントは控えた。
【関連記事】
米連邦住宅金融局、ＭＢＳ不当評価で多数の大手銀を提訴へ＝報道
UPDATE1: 欧州銀行の資本不足額めぐりＩＭＦと欧州当局が対立、市場は当局者の危機意識に疑問
ロンドン株式市場＝急反発、値ごろ感から鉱山・銀行株がけん引
ロンドン株式市場＝小幅続落、米ＦＲＢの講演受け銀行株に売り
独銀行は健全、ソブリン危機で破綻の懸念ない＝金融市場安定化基金
［東京 ２日 ロイター］ インテリア・雑貨小売で「Francfranc」を展開するバルス＜2738.T＞は２日、経営陣による自社買収（マネジメント・バイ・アウト、ＭＢＯ）を実施し、株式を非公開化する方針だと発表した。
今後アジアを中心に海外の店舗展開を行うにあたり、上場を維持した状態で経営資源の選択と集中といった構造改革を進めるより非公開化が賢明と判断した。
同社の高島郁夫社長が代表をつとめるＴＭコーポレーション（東京都渋谷区）が１株１０万円でバルスの株式を公開買付する。バルスの取締役会はＭＢＯに賛同の意見を表明し、同社の株主にもＴＯＢに応募することを推奨した。バルスを６．０３％保有する大株主の一角、三菱商事＜8058.T＞などからも応募するとの確約を得た。
ＴＯＢ期間は９月５日から１０月１９日までの３０営業日。買付金額は１５７億円。公開買付け代理人はＳＭＢＣ日興証券。
ＴＭコーポレーションは１０万７２０１株（６８．０６％）をＴＯＢ成立のための下限に設定しており、応募株数がこの下限に満たない場合は、株式の全部買付を行わない。上限は設定していない。
ＭＢＯにあたり、ＴＭコーポレーションは三井住友銀行とみずほ銀行から１２５億円を上限に借入れを行う。
ＴＭコーポレーションはＴＯＢ価格の公正性を担保するため、ＳＭＢＣ日興証券を第三者機関に起用した。ＴＯＢ価格はバルスの過去３カ月間の終値平均値より４４．２％高い水準。
バルスのフィナンシャル・アドバイザーはプライスウォーターハウスクーパース、リーガル・アドバイザーは佐藤総合法律事務所。
（ロイターニュース 江本 恵美）
【関連記事】
バルス＜2738.T＞：12年1月期 第1四半期連結、当期赤字転落2.30億円、12年1月予想7.61億円の黒字
バルス＜2738.T＞：11年7月中間期単体決算予想、当期損失は2400万円、赤字に修正
バルス＜2738.T＞：連結、11年1月当期4％増9.40億円、12年1月予想13.8％増10.70億円
バルス＜2738.T＞：11年1月期 9カ月連結、当期3.4％増4.94億円、11年1月予想11.40億円
バルス＜2738.T＞：10年7月中間期連結決算予想、当期利益4.26億円、上方修正
ディスカウントストア大手のドン・キホーテは２日、米セブンスジェネレーション社のエコ家庭用品ブランド「ｓｅｖｅｎｔｈ ＧＥＮＥＲＡＴＨＯＮ（セブンスジェネレーション）」の洗剤やハンドソープなど１１品目を全国のグループ３０店舗で発売したと発表した。日本国内では一部百貨店をのぞき、取り扱いがなかった。ドンキはセブンス社からの直接仕入れを実現し、市場価格より約１５〜４０％安くした。
同ブランドの商品は、リン酸や着色料などは一切含まれておらず、エコ家庭用品として米国で４割のシェアを占める。日本国内では一部百貨店をのぞき、取り扱いがなかった。
ターゲットは、２０〜４０代の女性や、環境に関心の高い世帯。年間販売目標は５億円で、販売店舗数は年内に１００店舗まで広げる。品目数も「将来的には２倍くらいにしたい」（担当者）としている。
商品発表会には、タレントの林マヤさんと佐藤弘道さんが出席。「もともと好きなブランド」という林さんは、「手軽に買えるようになってうれしい」と話していた。
【関連記事】
ドンキ、収益とも過去最高
ドンキ元常務が会社資金３千万円を不正流用
ドンキ、被災地店舗に法律相談窓口
ドン・キホーテもフェイスブック活用
イオン、ヨーカドーは店頭販売 ドンキは食料品を配布
急速に普及しつつあるスマートフォン 回線がパンク寸前だ
［２日 ロイター］ 米シティグループは、複数のギリシャの銀行の目標株価を引き下げた。ギリシャ農業（ＡＴＥ）銀行＜AGBr.AT＞の目標株価は１．０３ユーロから０．３０ユーロに、ピレウス銀行＜BOPr.AT＞は０．７５ユーロから０．４５ユーロ、ＴＴヘレニック・ポストバンク＜GPSr.AT＞は２．２５ユーロから１ユーロに引き下げた。
また、ナショナル銀行＜NBGr.AT＞の目標株価は７．７５ユーロから３．５０ユーロに引き下げた。
【関連記事】
ＭＳＣＩ新興国株価指数の年末目標を引き下げ＝米シティグループ
ＧＳとシティ、ＭＢＳの格付け付与契約をムーディーズと締結＝ＤＪ
円高対策こうみる：期待していた分肩透かし、直接投資の円売り生じなくなる可能性＝シティバンク 高島氏
原油価格見通しが悪化、米シティは約20％予想引き下げ
シティグループ、2012年・13年の金価格予想を引き上げ
［フランクフルト ２日 ロイター］ ドイツ銀行＜DBKGn.DE＞は、今後数カ月間で景気がさらに悪化した場合、２０１２年に年間１０億─２０億ユーロ（１４億─２９億ドル）のコスト削減を行うプログラムを実施する可能性がある。
フィナンシャル・タイムズ（ＦＴ）紙ドイツ語版が、同行幹部や金融関係者の発言として伝えた。
プログラムには、投資銀行部門などの人員削減が含まれる可能性があるという。
同紙によると、金融関係者はコスト削減の目標額が年間１０億─２０億ユーロになる可能性があるとしているが、同行幹部は、これまでのところ、削減規模も、コスト削減を実施するかどうかも決まっていないとしている。
市場が８月同様ぜい弱で、景気がさらに悪化すれば、１０月か１１月にコストを見直す必要が生じるという。
同紙によると、同行関係者は「証券・為替取引の収入が減少し、株式新規公開（ＩＰＯ）の案件もなく、経済が不安定な動きを示せば、状況は変わる」と述べた。
ドイツ銀スポークスマンはロイターに、同行は市場シェア拡大を目指していると述べたが、それ以上のコメントは控えた。
【関連記事】
米連邦住宅金融局、ＭＢＳ不当評価で多数の大手銀を提訴へ＝報道
UPDATE1: 欧州銀行の資本不足額めぐりＩＭＦと欧州当局が対立、市場は当局者の危機意識に疑問
ロンドン株式市場＝急反発、値ごろ感から鉱山・銀行株がけん引
ロンドン株式市場＝小幅続落、米ＦＲＢの講演受け銀行株に売り
独銀行は健全、ソブリン危機で破綻の懸念ない＝金融市場安定化基金
［東京 ２日 ロイター］ インテリア・雑貨小売で「Francfranc」を展開するバルス＜2738.T＞は２日、経営陣による自社買収（マネジメント・バイ・アウト、ＭＢＯ）を実施し、株式を非公開化する方針だと発表した。
今後アジアを中心に海外の店舗展開を行うにあたり、上場を維持した状態で経営資源の選択と集中といった構造改革を進めるより非公開化が賢明と判断した。
同社の高島郁夫社長が代表をつとめるＴＭコーポレーション（東京都渋谷区）が１株１０万円でバルスの株式を公開買付する。バルスの取締役会はＭＢＯに賛同の意見を表明し、同社の株主にもＴＯＢに応募することを推奨した。バルスを６．０３％保有する大株主の一角、三菱商事＜8058.T＞などからも応募するとの確約を得た。
ＴＯＢ期間は９月５日から１０月１９日までの３０営業日。買付金額は１５７億円。公開買付け代理人はＳＭＢＣ日興証券。
ＴＭコーポレーションは１０万７２０１株（６８．０６％）をＴＯＢ成立のための下限に設定しており、応募株数がこの下限に満たない場合は、株式の全部買付を行わない。上限は設定していない。
ＭＢＯにあたり、ＴＭコーポレーションは三井住友銀行とみずほ銀行から１２５億円を上限に借入れを行う。
ＴＭコーポレーションはＴＯＢ価格の公正性を担保するため、ＳＭＢＣ日興証券を第三者機関に起用した。ＴＯＢ価格はバルスの過去３カ月間の終値平均値より４４．２％高い水準。
バルスのフィナンシャル・アドバイザーはプライスウォーターハウスクーパース、リーガル・アドバイザーは佐藤総合法律事務所。
（ロイターニュース 江本 恵美）
【関連記事】
バルス＜2738.T＞：12年1月期 第1四半期連結、当期赤字転落2.30億円、12年1月予想7.61億円の黒字
バルス＜2738.T＞：11年7月中間期単体決算予想、当期損失は2400万円、赤字に修正
バルス＜2738.T＞：連結、11年1月当期4％増9.40億円、12年1月予想13.8％増10.70億円
バルス＜2738.T＞：11年1月期 9カ月連結、当期3.4％増4.94億円、11年1月予想11.40億円
バルス＜2738.T＞：10年7月中間期連結決算予想、当期利益4.26億円、上方修正
